lesson 17 ryuuji

HOMEもう一時限


その国の言葉をマスターすることは、チームのコミュニケーションの基本でもある。
カラフルな絵の入っている薄い教本を前にして先生に続いてあいさつ文を読む。「ケ オラ エス?」何時ですか?という基本形を覚えると、「授業は何時から?」とか「午後二時からは何の授業があるの?」とか「金曜日も同じ時間に授業があるの?」という、時間に関した応用文に移る。

 一昨日と昨日の授業で?Como esta usted?「やあ、元気か」やBuenos dias「おはようございます」やGracias「どうもありがとう」の言い方を応用も含めてマスターし、スペイン語で一から二十まで数えられるようになった。Uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez 20veinte 30treinta 40 cuarenta 50cincuenta 100cien 200dos cien 1000mil 10000diez mil 100000cien mil 10000000un millones 

 日本の英語教育とは違って、ノートに文章を書くことは少ない。実践的な会話を中心にした毎日一時間の授業である。パラグアイのプロチームにレンタル移籍した元ジェフ市原の廣山選手は、3ヶ月でスペイン語の日常語をマスターしたという。リュウジの目標だった。!Buena suerte! (幸運を!)



Buenos dias(おはよう)
Buenas tardes(こんにちは)
Buenas noches(こんばんは)
Si/ No/ !Hola!(はい・いいえ・やあ)
?Como esta usted?(ごきげんいかがですか)=?Como le va?
Muy bien gracias,y usted.?
Si, muy bien,y ?usted?
?Yo? muy bien,y ?usted?

Salud(あいさつ)
!Mucho gusto!=Encantado(da)(はじめまして)
Soy japones(japonesa)(わたしは日本人です(女性))
?Como se llama usted?(あなたのなまえは)
Me llamo Akiko(わたしのなまえはあきこです)


Gracias por el cafe.(コーヒーをごちそうになったとき)
Gracias.(Muchisimas gracias. Mil gracias. Un millon gracias)
De Nada(どういたしまして)
No,gracias a usted.(こちらこそおれいを)
Por fabor(どうぞ、おねがいします)
Un momento.por fovor.(ちょっとまって)
Perdon(すみません)
Disculpe(ごめんなさい)
Siento haberle hecho esperar.(おまたせしてすみません)
No es nada(いえ、いいんですよ)
No se preocupe(きにしないでください)


Adios Hasta manana(さようなら、またあした)
Hasta luego(いずれまた)
Hasta la semana que viene.(さようなら またらいしゅう)
Buenas noches ,que descance.(さようなら おやすみなさい)
Entonces sera hasta simpre.(それではまたいつかおめにかかりましょう)
Gracias por sus atenciones. (いろいろとおせわになりました)


Permiso(しつれいします)
Con permiso(ちょっとしつれいします)
(Jo)Hablo espanol.(わたしはスペイン語を話します)
No hablo espanol.(わたしはスペイン語を話しません)
?Habla usted espanol?(スペイン語を話しますか)
Si un poco.(はい、すこし)
?Habla frances tambien?(フランス語も話しますか)
No no habla frances.Hablo ingles.(engrish)(いいえ、フランス語は話しません。英語を話します)
Estudio espanol todos los dias.(every day)(私はスペイン語を毎日勉強します)
Sardre de Narita para Madrid(成田を出発してマドリードに向かいます)


?Fuma usted?(煙草を吸いますか)
No,no fumo.(いいえ、煙草を吸いません)
?Pued fumar aqui?(ここで煙草を吸ってもいいですか)
Si por favor.(いいですよ)
Lo siento,pero es major.que se abstengo.(すみませんが遠慮してください)
Nombre completo (=Nombre y apellido),por favor.(フルネームを書いて(言って)下さい)
?Cuando sera el dia de tu santo?(君の誕生日はいつ?)
Es un regaro para tu dia.(君の誕生日にこれをプレゼントします)
Entonces sera hasta siempre.(それではまたいつかおめにかかりましょう)

FIN