aoitori1.gif

ノヴェンバー24

 

image002.jpg

 

ケーキと花を携えプレゼントを渡す。本日ばあばの誕生日。御年87歳の、都ばあばへ。

サーモンケッパー入りポテトサラダ、寿司とお赤飯、そしてフライドポテト&チキンで。

 

 

義弟の教師役の成果を見て感心した。高校受験に備えての勉強、面接の仕方から、論文の書き方、過去問の収集、などかなり精力的に頑張っているファイルを見た。日本の文化も学び、コンサートへも行き、好きなアーティストがいると知ればDVDを借りたり、CDを買ってあげたりしていた。教師役と言うからには生徒がいるわけで・・・中国から来て数か月の子知り合いの子ども二人が生徒だ。

 

日本語があまり分かってない中国語と、耳が遠い老人語のばあばで大変だったとふざけて言う。コミュニケーションはどこまでとれたのか疑問だが、まあ大変だっただろうと察することができる。二階には勉強部屋ができていて、その隣にはベッドの部屋が広く片付いていた。双子の二人にはかなり心地よいホームステイ生活だったのではないかと思われるがどうだろう。

 

さて、今日は40日というホームステイを終えた二人を自宅へと私たちが送り届けるのです。さすがに重いトランクを積み込み、お土産のパソコンを積み込み出発します。二晩続けて朝帰りの長女が運転します。来る時に後部座席でぐっすり寝たのできっと大丈夫でしょう。

到着は5時。重いスーツケースを降ろし、勉強道具が入っているのだろうか重いカバンも降ろし、パソコンセットが入った段ボールなどを車から降ろし家へ運び込んだ。ジャスミン茶を頂きほっと一息ついた。

 

日本語教育の為と子供をホームステイさせようと決心したお母さんは

「最初の一週間は寂しかった」

と本音を漏らした。そのマヨママのお料理をいただく。

P1010031.JPGゆでトリ (中国のスパイスが入っていると踏むがしおこしょーだけだと言う)

P1010029.JPGかぶきゅうりにんじん白菜のお手製キムチ (「お手製」が通じなかったっけ。辛味が効いていておいしい)

P1010028 (2).JPG牛すき(モンゴルのゲルのような形をした鍋のふたをとると、牛肉がコンビーフのようになるまで煮込んでありめっちゃうまい)

P1010030.JPGえのきと春雨のカレー(市販のルーではないマイルドな味付けでいくらでも食べられそう)

P1010032.JPGレンコン団子とピーマンきくらげ(レンコンをすりおろして片栗粉と砂糖少々を混ぜて揚げ、そして野菜と炒める。長女が16年前に食べたことを覚えていた。それほど衝撃的においしかったのだ。『2002シャーマン』「チャイニーズレストラン」

P1010033.JPG海老ブロッコリーしいたけのあんかけ(野菜のゆで具合やアンの加減がほんとに上手)

P1010036.JPG卵しし唐の炒めもの(いり卵をしおこしょうしょうゆで味つけし、しし唐の色付けを)

P1010037.JPG春巻き(ただ、ただおいしくて中身も見ないで食べた。ほんとは見たけどよく分からなかった)

P1010038.JPG冬瓜ときくらげのスープ(写真撮り忘れた。白い汁だった。鍋にレードルで)

10113657296_s[1]ジャスミンティーとビールにて。お料理がどんどん出てきて驚きだ。私は一品作ると満足して又は疲れてソファーに倒れこむなどと言われ自分でも納得する。中華風の味がするが、材料は近所のスーパーで調達すると言うし、塩コショウ醤油ぐらいの味付けだということで更におどろく。全部が全部、美味だった。さすがの本場中国料理!!ほんとに御馳走様でした!!

 

40日間のホームスティを終え自宅に戻りほっとした様子の双子っち。

15歳。かわいい!(写真は・・・non)

 

 

 

aoitori1.gif